香蕉英文改了什么(香蕉英文翻译成中文)

香蕉英文改了什么(香蕉英文翻译成中文)

导读:香蕉是一种无处不在的水果,它们已经成为了人们日常饮食中不可或缺的一部分。它们的英文大家已经耳熟能详,但最近却因为一些原因而发生了改变,让大家有些意外。本文将探讨香蕉英文改了什么。

      导读:香蕉是一种无处不在的水果,它们已经成为了人们日常饮食中不可或缺的一部分

      曾几何时,香蕉这种水果在英语里叫“banana”,这也成为了全世界人们熟知的同一种表达。然而,就在2020年初,美国美国特许及国际商标注册局(USPTO)正式将香蕉的正确英文表达改为“bananas”,即在单词前加上了一个s,让全球的语言学家都大吃一惊!

      那么,为什么会出现这种情况呢?实际上,这其中也牵涉到了很有趣的历史故事:一则传说说,当初英语单词“banana”来自一个拉丁词“māluma”,它有一种千变万化的用法,也可以表示复数的意思:“Mālumā”,而且这个单词后来被传播到了整个拉丁文区,从而用在了各种拉丁语言中,而英语也被汉化过程影响,所以这个词就被翻译成了英语中的“banana”,当时他们并未加上复数的s,但是随着拉丁语中这一特性的显现,让英语中这个单词也多了一个s。

      此外,这种变化也与现在英语中单数形式表达的习惯有关:比如之前经常使用的 “pea” 并没有变化,但 “potato” 就已经改为 “potatoes”;另外,“tomato”、“cactus” 也都变成了 “tomatoes” 和 “cacti”,表示复数的形式。

      总结:从上文可以看出,香蕉英文最近改变了什么,就是从“banana”改变成了“bananas”,这一改变背后同样牵涉到了一些历史故事以及现代英语中的习惯表达形式。

原创文章,作者:下滑,如若转载,请注明出处:http://www.dzjpbjgs.com/show_11811.html